Roma, 26 de mayo, 2016. La firma de un Convenio de Extradición, un Tratado de Asistencia Penal, un Acuerdo de Cooperación Cultural, Científica y Tecnológica, un Acuerdo de Intercambio de Información Tributaria entre y un memorándum sobre cambio climático son cinco instrumentos acordados por Costa Rica e Italia, como muestra tangible de una visita con un alto impacto en el bienestar nacional.
«Necesitamos colaborar en la lucha contra la criminalidad compartiendo información, buenas prácticas e inteligencia, solo así podremos luchar con eficiencia contra el crimen organizado» expresó el canciller González al Ministro de Justicia de Italia, Sr. Andrea Orlando. Por otro lado, el ministro Orlando manifestó su complacencia por la firma de estos documentos, «Esta firma con Costa Rica, país con un rol estratégico en la región, demuestra nuestra voluntad de fortalecer nuestra colaboración en materia judicial y la lucha contra el narcotráfico».
El Convenio permitirá la extradición cuando la solicitud sea formulada para dar curso a un procedimiento penal y el delito sea sancionado con al menos un año de prisión, según la legislación de ambos Estados. Y en el caso de que la extradición sea formulada para cumplir una sentencia condenatoria firme por un delito, según la ley de ambos Estados, y en el momento en el que la presentación de la solicitud el periodo de tiempo de la pena privativa de libertad que falte por cumplir sea por lo menos de seis meses
El Tratado de Asistencia Penal comprende la búsqueda e identificación de personas, notificación de actuaciones y documentos relativos a procedimientos penales, citación de testigos, partes ofendidas, personas sometidas a procedimientos penales y peritos para su comparecencia ante la autoridad competente del Estado requirente, recepción de testimonios, interrogatorios y otras declaraciones; la ejecución de inspecciones judiciales o el examen de lugares o de objeto y decomiso de las ganancias derivadas del delito y de los objetos relativos al mismo, entre otros aspectos.
El Tratado señala los procedimientos para cada una de las actuaciones mencionadas y designa como Autoridad Central por la República de Costa Rica a la Oficina de Asesoría Técnica y Relaciones Internacionales de la Fiscalía General.
En cuanto al Acuerdo de Cooperación Cultural, Científica y Tecnológica, ambos países se comprometen a promover y realizar actividades en cada una de estas áreas, con el fin de mejorar el mutuo conocimiento del patrimonio cultural y de aportar beneficios sociales y económicos para ambos países. Esto permitirá implementar acuerdos específicos en materia de becas, colaboración académica, intercambio cultural, entre otros.
El Acuerdo de Intercambio de Información Tributaria tiene por objetivo que las partes den asistencia por medio del intercambio de información que sea, previsiblemente, pertinente para la administración y aplicación de las leyes nacionales de los paises con respecto a los impuestos comprendidos en el Acuerdo.
El Memorándum de Entendimiento busca unir y coordinar esfuerzos para fortalecer y combatir el cambio climático global y hacer frente a sus efectos adversos para apoyar los mecanismos de la vulnerabilidad, promover la energía limpia y eficiente, estimular y difundir la transformación económica y tecnológica de baja emisión.
Asimismo, el Gobierno de Italia cooperará con las autoridades costarricenses en áreas tales como recolección, análisis y difusión de datos meteorológicos correspondientes a la observación del cambio climático y la medición de su impacto en los sectores potencialmente vulnerables de las economías de la región, tales como: la agricultura, la salud y el turismo.
También con el apoyo a la reducción de la deforestación y la degradación de los bosques, la conservación de las reservas de carbono, la gestión sostenible de los bosques y el aumento de las reservas forestales de carbono, la gestión integrada del agua y de los residuos urbanos, entre otras áreas.
Este Memorándum es una muestra de que Costa Rica sigue adelante una política de adaptación y mitigación al cambio climático.
]]>
